Patrizia Tosini: Presenze “mariniste” nella Roma di primo Seicento: gli affreschi di Palazzo Serlupi Crescenzi al Seminario (Estratto dal fascicolo 17)

    

Il palazzo Serlupi Crescenzi in via del Seminario a Roma conserva un inedito ciclo di affreschi che, grazie a nuove scoperte documentarie presso l'archivio di famiglia, è ora possibile datare agli anni 1621-1626 e attribuire ai pittori Cristoforo Greppi e Francesco Tinivelli. Il suo committente, Crescenzio Crescenzi, fu amico intimo del poeta Giovan Battista Marino, ospitandolo spesso nella sua casa romana. Il tema degli affreschi - un ciclo dedicato al Tempo, alle Ore e alle Stagioni, intrecciato con le vicende storiche di casa Crescenzi poste sotto l’influsso delle configurazioni astrali - rivela infatti raffronti iconografici molti stringenti con la produzione poetica del Marino, in particolare con l’Adone, pubblicato per la prima volta nel 1623. Gli affreschi denotano inoltre gli interessi esotici del committente, instancabile viaggiatore nel Mediterraneo e in terra d’Oriente.

 

“Marino-esque” manifestations in early seventeenth-century Rome: the frescos of Palazzo Serlupi Crescenzi al Seminario
 
Inside the Serlupi Crescenzi palace in via del Seminario, Rome, there is a never before published cycle of frescos, which, thanks to some recently discovered documentary evidence from the family archive, it is now possible to date to the years 1621–1626 and attribute to painters Cristoforo Greppi and Francesco Tinivelli. They were commissioned by Crescenzio Crescenzi, who was an intimate friend of the poet Giovan Battista Marino, who in turn was often a guest in Crescenzi’s Roman home. The theme of the frescoes — a cycle dedicated to Time, the Hours and the Seasons intertwined with the history of the Crescenzi family layed out under stellar configurations — points to iconographical comparisons that are very closely related to Marino’s poetry, especially his Adonis, published for the first time in 1623. In addition, the frescoes depict the exotic interests of the man whocommissioned the cycle, a tireless traveller around the Mediterranean and the Middle East.