Sabina Maniello Cardone: Nuovo documento per il gruppo della ‘Annunciazione’ a Bordeaux e la bottega di Pietro e Gian Lorenzo Bernini (estratto dal fascicolo 37-38)

    

L’attribuzione al solo Pietro Bernini del gruppo dell’Annunciazione nella chiesa di San Bruno a Bordeaux, dovuta a una fonte francese (Claude Perrault), è smentita da un nuovo documento che conferma l’ipotesi, proposta per primo da Marcel Reymond, che anche Gian Lorenzo Bernini avesse preso parte all’esecuzione del gruppo. Questo documento è il contratto dell’1° maggio 1621 con cui il Cardinale François Escoubleau de Sourdis commissionò a Pietro e Gian Lorenzo le statue della Vergine e dell’Angelo per la chiesa della Madonna della Misericordia (oggi S. Bruno), da lui fatta costruire a Bordeaux. La cronologia dell’opera è stabilita da una nota, aggiunta a margine del contratto il 24 maggio 1622, con cui Pietro Bernini, anche per conto di Gian Lorenzo, acconsentiva alla cassazione dell’obbligazione a seguito del saldo finale. Questo documento permette di ampliare la nostra conoscenza delle commissioni date ai Bernini, ci fa conoscere meglio il modus operandi della bottega di Pietro e aggiunge nuovi elementi al dibattito critico sulla collaborazione tra padre e figlio. Ciò che rimane in ombra è la destinazione scelta da De Sourdis per questo gruppo: se fosse cioè destinato a decorare la sua tomba o a decorare il coro della chiesa. Un altro contratto inedito che potrebbe riferirsi alla stessa chiesa fu stipulato il 7 giugno 1621 tra il Cardinale e lo scultore Tullio Solari per la fornitura di sei colonne di marmo nero venato di giallo e di due colonne di broccatello, tutte con basi e capitelli corinzi.

 

New documents concerning the Annunciation group in Bordeaux, and Pietro and Gian Lorenzo Bernini’s workshop


A French source (Claude Perrault) attributes the Annunciation group in the Church of St. Bruno in Bordeaux to Pietro Bernini alone. This is contradicted in a new document which confirms a hypothesis first proposed by Marcel Reymond, that Gian Lorenzo Bernini had also taken part in the group’s execution. The new document is a contract for Pietro and Gian Lorenzo, dated May 1 1621. In it Cardinal François Escoubleau de Sourdis commissions the statues of the Virgin and of the Angel for the church of Our Lady of Mercy (at present St. Bruno), which he had built in Bordeaux. A date for the group is given by a note written in the margin of the contract on 24 May 1622. In it Pietro Bernini agrees to cancel the debt, on behalf of Gian Lorenzo as well, as a result of the complete payment of the sum due. The document widens our knowledge of the commissions granted to the Bernini. It unveils the modus operandi of Pietro’s shop, and adds new elements to the debate over the collaboration between father and son. What is unclear is De Sourdis’ intended destination for the group: whether to decorate his grave or the choir of the church. Another unpublished contract which might refer to decoration in the same church was stipulated on June 7 1621 between the Cardinal and the sculptor Tullio Solari. It is a commission for six yellow veined black marble columns and two broccatello marble columns.
All have bases and Corinthian capitals.