LOTHAR SICKEL: L’antica cappella Casali in Sant’Agostino a Roma in un disegno di Taddeo Kuntz: una testimonianza per un affresco scomparso del Pintoricchio?

    

L’articolo tratta della testimonianza della più antica cappella della famiglia Casali nella chiesa di Sant’Agostino a Roma, grazie al ritrovamento presso l’Archivio di Stato di Roma di un disegno settecentesco di Taddeo Kuntz. Il pittore era stato incaricato di documentare l’intera decorazione quattrocentesca della cappella (allora nel transetto destro), prima che la famiglia Casali assumesse nel 1764 il giuspatronato della quarta cappella nella navata destra della basilica. Il disegno del Kuntz, inoltre, permette di individuare una rara iconografia eremitana: la doppia lactatio di Sant’Agostino in venerazione del sangue di Cristo e del latte della Vergine. L’Autore, infine, avanza la proposta di attribuire a Pintoricchio la complessa progettazione e realizzazione della perduta decorazione quattrocentesca della cappella.


Taddeo Kuntz’s drawing of the original Casali family chapel in Sant’Agostino in Rome: evidence of a lost Pintoricchio fresco?

 

The paper covers the documentation of the first Casali family chapel in the right transept of the church of Sant’Agostino in Rome. This is thanks to an eighteenth century drawing by Taddeo Kuntz, found in the Rome State Archives. The painter had been entrusted with recording all of the fifteenth century paintings that decorated the chapel. In 1764 the Casali family transferred their patronage to the fourth chapel of the right nave of the basilica. In Kuntz’s drawing there is a rare depiction of Saint Augustine Hermit iconography. This is the Saint Augustine double lactatio in veneration of the blood of Christ and the breast milk of the Virgin. The writer concludes with the proposition that it was Pintoricchio that came up with the complex design of the fifteenth century chapel, as well as providing the paintings.