Luca Baroni: Barocci in Portogallo (con un ricordo di Rudolf Heinrich Krommes)

    

Nella primavera del 1588 Juan de Silva, conte di Portalegre e Maggiordomo del re di Portogallo, scrive da Lisbona al pittore Federico Barocci da Urbino (c. 1533-1612) per commissionargli una pala d’altare raffigurante una Crocifissione di Cristo e i dolenti. Mediatore del progetto è l’architetto reale Filippo Terzi, stabilito da anni in Portogallo ma in costante contatto con la sua terra d’adozione, il Ducato di Urbino. Sebbene la commissione non vada mai in porto, l’episodio permette di ripercorrere la crescente fama internazionale di Barocci e i canali diplomatici attraverso i quali egli trattava con i grandi mecenati stranieri, fornendo un punto d’osservazione privilegiato sui rapporti politici e artistici tra Urbino e la Spagna nel secondo Cinquecento.

 

Barocci in Portugal (with a memoir of Rudolf Heinrich Krommes)

 

 

Juan de Silva was Count of Portalegre and Groom to the King of Portugal. In 1588 he wrote from Lisbon to the artist Federico Barocci da Urbino (c. 1533–1612). The object of the text was a commission for an altarpiece depicting The Crucifixion of Christ and mourners. The go–between in the project was Filippo Terzi. He’d been living in Portugal for years, but had always kept up his ties with his homeland, the Duchy of Urbino. Although the deal never went through, the episode shows how Barocci’s fame on the international circuit was growing. It also sheds light on the diplomatic channels that he was using, putting himself in touch with foreign markets. He provides us with a fortuitous insight into the political and artistic relation­ship between Urbino and Spain in the second half of the 1500s.