La trascrizione delle note sul verso di un disegno degli Uffizi, ritenuto preparatorio per la Sepoltura di Cristo di Federico Barocci in Santa Croce a Senigallia, lascia supporre una visita del maestro urbinate alle decorazioni della Sala Regia in Vaticano appena portate a termine da Giorgio Vasari. Questa indicazione collima con altri indizi che prospettano un soggiorno a Roma di Barocci nei primi tempi del pontificato di Gregorio XIII Boncompagni.

On a possible sojourn of Federico Barocci in the Rome of Pope Gregory XIII

The Burial of Christ, in the Uffizi, is believed to be a preparatory study by Federico Barocci for his paint­ing of The burial of Christ in the Church of Santa Croce in Senigallia. Annotations on the back of the drawing imply that the maestro from Urbino had paid a visit to see the decoration of the Sala Regia in the Vatican, only just finished by Giorgio Vasari. This, along with other evidence, indicates that Barocci spent some time in Rome in the early years of Gregory XIII Boncompagni’s Pontificate.