Anna Maria Colombo: La tappezzeria del Medagliere: un raro esempio di esotismo in età neoclassica (Estratto dal Volume Speciale: Il Medagliere del Palazzo Reale di Torino. Storia e restauro della Sala e delle Collezioni)

    

L’articolo si occupa del rivestimento tessile di sei sgabelli appartenenti alla Camera delle Medaglie di Palazzo Reale, fatta allestire da Carlo Alberto a Pelagio Palagi negli anni 1835 – 1839. Gli sgabelli sono i soli superstiti dell’insieme coordinato di tessuti serici operati e passamaneria che in origine arredavano la camera. Il tessuto è un raso liseré nei colori rosso, rosa, nocciola con un disegno di arbusti, fiori e uccelli di gusto esotico, concepito dall’artista bolognese come un pannello decorativo da accordarsi all’adiacente gabinetto cinese, allestito un secolo prima da Juvarra.


The Upholstery of the Medagliere: A Rare Example of Exoticism in the Neo–Classical Period


The article focuses on the textile upholstery applied to the stools belonging to the Medagliere Reale of the Palazzo Reale. Carlo Alberto commissioned Pelagio Palagi to create the upholstery in the years 1835–1839. The six stools are the only surviving elements of the coordinated ensemble of silken fabrics and trimmings that originally furnished the hall. The fabric is a liseré satin silk brocade in red, pink and hazel colours, woven in an exotic design representing shrubbery, flowers and birds. The design was conceived by the Bolognese artist as a decorative panel in harmony with the adjacent Chinese cabinet, designed a century earlier by Juvarra.